- castonade
- Sucre qui n'est pas entierement raffiné; dites, "cassonade", s. f.: il y manque de la "cassonade".
Dictionnaire grammatical du mauvais langage. Étienne Molard. 2014.
Dictionnaire grammatical du mauvais langage. Étienne Molard. 2014.
Castonade — Castonade, so v.w. Cassonade … Pierer's Universal-Lexikon
cassonade — [ kasɔnad ] n. f. • 1574; probablt de l a. provenç. cassonada → casson ♦ Sucre qui n a été raffiné qu une fois, appelé aussi sucre roux, à cause de sa couleur. ● cassonade nom féminin (ancien provençal cassonada) Sucre cristallisé brut, extrait… … Encyclopédie Universelle
cassonade — (ka so na d , et non castonade, prononciation condamnée par l étymologie et par le bon usage, mais qui est encore celle de beaucoup de gens, et que Ménage notait, de son temps, comme aussi reçue que l autre) s. f. Sucre qui n a été raffiné qu une … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré